Книжная полка «Реального времени»
Сюжет 548 материалов
Книжную полку "Реального времени" ведет Екатерина Петрова — основательница книжного клуба «Макулатура» и автор Telegram-канала «Булочки с маком».
-
Когда слова теряют смысл: как переводили «Скоро Москва» на хинди
Непереводимые фразы, культурные барьеры и неожиданные открытия — о сложностях перевода сборника Анны Шипиловой рассказали участники ярмарки non/fictio№26
-
Современная детская литература: воспитывать или развлекать?
Как вернуть ребенка к книгам в эпоху экрана — об этом представители книжной индустрии поговорили на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№26
-
Зачарованные кадры: как литература превращалась в кино
В Национальной библиотеке РТ искусствовед и кинорежиссер сравнили экранизации и оригинальный текст
-
Изменить прошлое, чтобы понять настоящее
Роман Эммы Страуб «Завтра в тот же час» — трогательная история о путешествии во времени в попытках найти себя
-
Трудности перевода: «Опохмелиться» по-итальянски, «кайфовые» напитки и сексуальный подтекст китайского
На Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction№26 обсудили, как меняется искусство литературного перевода
-
Девочка-медиум, города как кладбища и полифония голосов прошлого
Книга этой недели — роман Хелены Побяржиной «Валсарб»
-
Роман о любви, смерти и силе памяти в эпоху СПИДа
Книга этой недели — роман Ребекки Маккай «Мы умели верить»
-
50 главных книг Международной ярмарки non/fictio№26
«Реальное время» выбрало наиболее интересные книги из тех, что издательства подготовили к ярмарке
-
«Размах хороший. Но не все так просто»
В Казанской Ратуше обсудили будущее детского книжного фестиваля «Тау»
-
Когда природные катаклизмы сплетаются с человеческими страстями
Книга этой недели — роман Сигридур Хагалин Бьёрнсдоттир «Вулканы, любовь и прочие бедствия»
-
«Генерал мертвой армии» Исмаиля Кадарэ — «самая известная в мире албанская книга»
В Москве издательство «Поляндрия NoAge» представило роман албанского писателя Исмаиля Кадарэ, которому предрекали Нобелевскую премию по литературе
-
«Эдда» Софьи Свириденко: потерянный голос великой переводчицы
На Международной ярмарке non/fiction№26 представили уникальный перевод древнеисландского эпоса, который ждал публикации 107 лет
-
Зашла в НКВД на час, а осталась на 18 лет
Книга этой недели — воспоминания Евгении Гинзбург «Крутой маршрут»
-
Алексей Иванов: «Даже тот, кто победил, на самом деле потерпел поражение»
Алексей Иванов представил свою новую книгу «Вегетация» — роман о глубинном народе в декорациях постапокалипсиса
-
«Картотека» — пьеса, где прошлое, настоящее и гротеск сплетаются воедино
В театре MOÑ прошла российская премьера спектакля «Картотека», поставленного режиссером из Санкт-Петербурга Надей Кубайлат
-
Истории сопротивления — это истории надежды
«Скажи Алексу, чтобы не ждал» Ирен Дивяк — это история о том, как молодость может изменить историю
-
Литература как источник всех бед
Роман Алексея Конакова «Табия тридцать два» — это история о том, что даже самая добрая идея может стать причиной зла
-
«Мы все из одного котла»: Евгений Рудашевский объяснил смысл национального колорита в литературе
Как погружение в чужую культуру помогает понять свое место в мире
-
Нонна Гришаева: «Если эта книга помогла хотя бы одному человеку, значит, все не зря»
Звезда «Папиных дочек» рассказала о своей книге, воспоминаниях из детства и силе литературы
-
Оставаться человеком на краю вселенной
Свобода, одиночество и первый контакт в романе Элизабет Мун «Население: одна»
