МИД РФ иронично отреагировал на языковой скандал во Львове
Представитель МИД РФ предложила объяснение «русскоязычного» мяуканья котов
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова с юмором отреагировала на языковой скандал во Львове. Конфликт возник из-за того, что львовский публицист возмутился «русскоязычным» мяуканьем котов.
«Пусть успокоят украинского публициста, сказав, что данное контрактное „мяо“ — это транскрипция английского „meow“, — заметила Мария Захарова. — На последние две недели осени такого объяснения должно Ильке хватить. А зимой его отпустит».
Скандал разгорелся после того, как публицист Илько Лемко в своей колонке для издания «Захид» раскритиковал рекламный плакат в трамвае. На плакате был слоган «Первое слово моего кота — Мяу!». Лемко заявил, что украинские коты говорят «Няв», а не «Мяу».
Ранее ситуацию высмеял депутат Рады Максим Бужанский, предсказав появление «кото-языковых уполномоченных». Наблюдатели считают, что языковые скандалы на Украине порой доходят до абсурда.