Новости

11:08 МСК
Все новости

В России предложили запретить показывать на ТВ дублированные фильмы и программы

В России предложили запретить показывать на ТВ дублированные фильмы и программы
Фото: pxhere.com

На российском телевидении предложили показывать иностранные программы, фильмы и сериалы только с оригинальным звуком, но с субтитрами на русском языке, без дублирования.

Соответствующее обращение главе Минобрнауки Ольге Васильевой направил депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров. По его мнению, данный шаг будет стимулировать россиян изучать иностранные языки.

«В некоторых странах, в частности в странах Скандинавии, существует успешная практика по популяризации и стимулированию населения к изучению языков: телевизионные фильмы и сериалы иностранного производства, в том числе детские, как правило, англоязычные, транслируются в общем эфире без какого-либо дублированного перевода, но с субтитрами на родном языке», — цитирует его RT.

Ранее сообщалось, что с 20 ноября телеканал ТНТ откажется от зарубежного кино и полностью перейдет на российский контент.

ОбществоКультура
комментарии 2

комментарии

  • Анонимно 19 нояб
    Главный стимул изучать иностранный язык - показывать красивую и безбедную жизнь простых людей!
    Ответить
  • Анонимно 11 дек
    Давно пора уже вся европа так смотрят кино сша и субтитры не лишнее дело.
    Ответить
Войти через соцсети
Свернуть комментарии

Читайте также