Мексиканским детям прочитали «Дядю Степу»
В Центре детского развития имени Антонии Навы де Каталан, расположенном в столице Мексики, состоялось мероприятие, посвященное чтению произведения Сергея Михалкова «Дядя Степа». Об этом сообщила ТАСС организатор мероприятия, представитель Россотрудничества в Мексике Татьяна Богданова.
По словам Богдановой, около 120 детей послушали знаковое произведение детской советской литературы, переведенное на испанский язык специально для этого случая. Она также отметила, что в Центре детского развития, где прошло мероприятие, занимаются дети мексиканских депутатов.
«Чтение стихов было поручено Данилу Артамонову, русскому актеру, который более 30 лет назад переехал в Мехико», — отметила глава представительства Россотрудничества. Она также отметила, что представительство Россотрудничества в прошлом году провело анализ русской литературы, представленной в местных книжных магазинах.
«Мы обнаружили, что классика, такая как произведения Льва Толстого и Федора Достоевского, пользуется популярностью. Однако детская литература практически отсутствует. Поэтому мы решили перевести «Дядю Степу», — отметила представитель агентства.
Все интересное о книжной индустрии и литературе читайте в нашей рубрике «Книжная полка».