Новости раздела

У фильма «Бери да помни» появилась татарская озвучка

У фильма «Бери да помни» появилась татарская озвучка
Фото: скриншот realnoevremya.ru с сайта kinopoisk.ru

У татарстанского полнометражного фильма Байбулата Батуллы (Батуллина) «Бери да помни» («Ядәч! Истә») появилась татарская озвучка на «Кинопоиске», информация появилась на сайте онлайн-кинотеатра.

В ноябре фильм добавили на «Кинопоиск» с аудиодорожкой только на русском языке. В официальном чате онлайн-кинотеатра сообщили, что добавление татарской версии можно запросить, заполнив специальную форму.

В рамках Дней культуры Татарстана в Москве проходил закрытый показ татарстанского фильма. В широкий прокат фильм вышел 14 сентября. О чем картина, рассказывал сам режиссер.

В августе «Бери да помни» получил награду на фестивале короткометражного и дебютного кино «Короче».


Подписывайтесь на telegram-канал, группу «ВКонтакте» и страницу в «Одноклассниках» «Реального времени». Ежедневные видео на RUTUBE, «Дзене» и youtube-каналах «Спорт», «Общество и культура», «Бизнес и технологии».

Маргарита Головатенко
ОбществоКультура Татарстан
комментарии 2

комментарии

  • Анонимно 05 дек
    странно, я думала наоборот. потому что когда смотришь фильм - по движению губ, как будто они на татарском говорят
    Ответить
    Анонимно 06 дек
    Так и есть, его на татарском снимали изначально (с небольшим вкраплением русских слов).
    Ответить
Войти через соцсети
Свернуть комментарии

Новости партнеров