Новости

00:26 МСК
Все новости

«Надо сделать так, чтобы знать татарский язык было выгодно!»

«Надо сделать так, чтобы знать татарский язык было выгодно!» Фото: vk.com

«Реальное время» продолжает делиться интересными мнениями о языковой политике в Татарстане, которые высказывают медийные персоны и не только. Наш сегодняшний автор Артур Ахметов долго наблюдал полемику о языке и решил высказаться. Пост вызвал волну комментариев в родительских сообществах. С согласия автора публикуем текст у себя.

Для сохранения языка не нужно его делать обязательным в школе

На тему языкового спора, нужен ли татарский язык в школах и т. д. Очень занимательно читать эти дискуссии, взаимные обвинения и поливания грязью. Кто-то троллит, кто-то из-за скудоумия берется отстаивать свою точку зрения с пеной у рта. Но я предлагаю отбросить личные чувства, ненависть и желание защищать родной язык и задуматься над применимостью языка, отталкиваться именно от нее. При всем уважении к самоидентификации и культурному наследию.

Где современному человеку, в условиях рыночной экономики, нужен татарский язык? А толком ведь и нигде. В большинстве своем, везде русский язык. На улице, в магазине, в кафе, и т. д. Ну за редчайшим исключением, конечно.

Мы живем в условиях рыночной экономики. И люди — это ресурс. Ценнейший, в принципе, ресурс. Можно сколь угодно говорить про культуру, про то, что исчезнет нация, и т. д. Но когда в условиях рынка не востребована культура, язык и народность обречены.

«Для начала, нужно разработать систему тестов и шкалу знаний языка (на примере английского: от Beginner до Advanced)». Фото kpfu.ru

Для сохранения языка не нужно его делать обязательным в школе. Все-таки есть закон, есть несколько сторон конфликта (и, как мы видим, примерно равное количество), которым татарский язык не нужен. Так давайте вместо пустой болтологии «нужен/не нужен» придумаем ему конкурентоспособность, чтобы язык действительно хотелось изучать. И не потому, что живешь в Республике Татарстан и «вроде как должен знать». Нет, для того, чтобы иметь конкурентное преимущество перед теми, кто его не знает.

Татарский: от Beginner до Advanced

К примеру. Для начала нужно разработать систему тестов и шкалу знаний языка (на примере английского: от Beginner до Advanced). Для того, чтобы грамотно определить уровень знания татарского языка конкретного человека.

Далее. Берем государственную службу. Так как, по конституции, татарский язык, является вторым государственным языком на территории Татарстана, то к любому государственному служащему могут обратиться на данном языке и, в принципе, могут не знать русского языка (приехала бабушка из глухой деревни). Соответственно, проводить аккредитацию государственных служащих и работников на знание языка по вышеуказанной шкале и оставлять работать только тех, кто соответствует требованиям (наряду с основной профпригодностью).

То бишь, сделать так, чтобы знать татарский язык, было выгодно (!). Чтобы в условиях рыночной экономики люди, знающие татарский язык, имели конкурентное преимущество перед теми, кто его не знает. При этом главное — не провалиться в дискриминацию.

Сформулировать конкурентные преимущества языка

В таком случае большинство русских (и других) родителей, желая детям лучшей жизни, сами будут детей заставлять учить язык и нанимать репетиторов (как сейчас происходит с английским языком, который реально дает конкурентное преимущество в жизни даже на территории нашей страны).

«Нужно сделать так, чтобы в условиях рыночной экономики люди, знающие татарский язык, имели конкурентное преимущество перед теми, кто его не знает». Фото prokazan.ru

А эти обсуждения: нужен, не нужен, и прочее — болтология и пустая полемика. Нужно делать так, чтобы людям самим захотелось (!) изучить язык, а не обязывать их, вызывая отвращение. Вот многих в детстве (в садике, дома), заставляли есть манную кашу. Много людей ее любит с тех пор? Так же и с языком.

Артур Ахметов
комментарии 82

комментарии

  • Анонимно 22 нояб
    Правильно. Дополнительные знания языка госслужащим должны достойно оплачиваться.
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    их надо обязать, не брать на госслужбу, если не знаешь второго государственного языка!
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    это называется дискриминация. в тюрьму захотели?
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    А за игнорирование государственного языка РТ - татарского языка, какое наказание желаете ?
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Акредитация по знанию государственного языка это нужно, но в условиях антиконституционного подхода руководства страны к этому вопросу будут проблемы, которые татарский народ не захочет решать, выходя на митинги, флэш-мобы и другие акции типа массового одиночного пикета, а власти Татарстана без активности населения ничего и делать не станут из-за необходимости сохранения стабильности, как повода.
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    А с каких пор РТ государство?
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    Я тоже хочу это знать. как республика стала государством?
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    желаем поощрения в размере 500% от оклада - твёрдая гарантия, что человек не колхозник
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    это по какому закону?
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    Меньше знаешь - крепче спишь
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    А я хочу знать, почему сдачу ЕГЭ на татарском запретили?
    Ответить
    Анонимно 24 нояб


    ОТВЕЧАЮ тем, кто постоянно жует фантики типа - разе Республика Татарстан государство? ПРОСВЕЩАЮ, если некогда самому глянуть про это в Интернете:

    1. это с тех пор, как крикуны и грамотеи предыдущего поколения развалили СССР, и мы с нашими братьями других национальностей взяли суверенитета столько сколько смогли проглотить
    2. еще немного для общей грамотности тем, кто не знает, что республика это государство и даже не государственное образование. и сей факт бесспорен. Республика это государство! ну понятие такие, если вы их даже захотите поменять, то ваши старания, только курам на смех.
    вот если вы будете очень громко кричать, митинги проводить что татарский язык нам не нужен, атрибутика государства не нужна, бюджет пусть нам делают в москве и вообще власть нам тоже не нужна в РТ, то, да, все повалиться. и довольно быстро. почему, как говорится, потому что, мы при СССР власти трудящихся, крестьян и интелигенции, то есть - нашей народной, а не буржуинской, выходить на защиту Родины не стали, а топереча то тем более не станем.
    и мы свою малую родину превратим сначала в автономное образование, а затем можем докатиться и до протектората. это значит, что жить ты будешь, друг ситный, хуже, чем в само задрипанной губернии теперешний России.
    еще добавлю, стали мы государством благодаря ВОСР 1917 г. и было так со времен образования СССР, там этих государств было два типа - союзные и автономные.
    пример государственных образований - автономные округа, области и т.п., в том числе и города Москва и Питер, к ним добавился Севастополь недавно.
    поэтому то мы Российская ФЕДЕРАЦИЯ, и это был прогресс - от самодержавия к РСФСР и далее - СССР. сейчас мы покатились вспять. и с грамотностью народа то же.
    Ответить
    Анонимно 28 нояб
    В магазинах и госучреждениях не обслуживать вот и станет выгодно учить татарский язык .
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Хотите, чтобы платили стипендии за изучение языка?
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Согласен с мыслями. Сразу шашлычка захотелось
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Раньше в школе был выбор ,учить английский или немецкий . Поступите по тому же принципу . Но продумайте варианты внимательно.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Где это у нас высокопоставленный чиновник разговаривает с бабушкой из деревни?
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Чиновник не обязательно высокопоставленный. Банальный сотрудник соц.служб, инспектор ГИБДД и т.д.
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    Сотрудник соц.служб получает такую зарплату, что знание татарского языка окончательно лишит гос службу кадров.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Я НЕ согласен с высказыванием, что для сохранения языка не нужно его делать обязательным в школе.
    ЯЗЫК ДОЛЖЕН БЫТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ В ШКОЛЕ!!!
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    вам нужно - вы учите. нет такого понятия - обязательный нац. язык. все по желанию. ну а то, что вы не согласны......это ваша маленькая проблема.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Молодой человек высказал свою точку зрения. Один по языку, другой по захоронению невинно убиенных немцев. Это только их видение мира.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Много находится провокаторов еще. Не сидится им по недомыслию, скудости ума.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Дерес, татар телне ирэнерге киряк!
    Ответить
    Анонимно 24 нояб
    дэрэс иттереп языгыз, - татар телне тугел, татар телен, - дияргэ/язырга кирэк
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Типичный пиарщик незрелого ума. Хватит мусолить эту тему.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    смотрите фильм Эртугрул - много поймете про язык и память - там все просто
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    диванный критик, который до сих пор сидит на шее своих родителей и рубится в компьютерные игрушки, когда его ровесники сами зарабатывают себе на жизнь, рассуждает о судьбах родины. очень авторитетное мнение.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Но когда в условиях рынка не востребована культура, язык и народность обречены.
    Источник : https://realnoevremya.ru/articles/82159-sdelat-vygodnym-znanie-tatarskogo-yazyka
    Личный вывод автора сделан уже в начале статьи. Зачем тогда писал свой пост? Пропиариться? Показать, что находится в тренде? На "языковой" волне много развелось могильщиков народа и его культуры. Типичная эволюция городского татарина, не помнящего своих корней.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Принципиально беру на работу только татароязычных
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Если не секрет, Вы директор какой-то фирмы?
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Отвечу, если по-татарски спросишь
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    "рога и копыта"? любой грамотный руководитель, по такому принципу не берет сотрудников на работу...
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    вы случайно не министр образования РТ? он тоже требует вести планерки только на татарском
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    мне не нужны рускоговорящие
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Он русский просто не знает
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Кому не нужен русский язык-пишите здесь на татарском
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    он просто - провокатор!
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    А вы трудовое законодательство знаете? По языку можно принять или не принять на работу только если этого требует профиль
    Обязанность. С гос службой РТ это обосновать можно. А просто "не люблю не родной" - это залёт, если кто пожалуется :)
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Просто я не люблю неродной для себя русский язык
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Надо сделать так, чтобы знать русский язык было невыгодно
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    А на небо в клеточку за эту фразу посмотреть не хочешь?
    Ответить
    Анонимно 24 нояб
    Нужно татарский язык сделать вторым государсвенным в России, ведь татары занимают второе место по численности населения.
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    А если российские предприятия начнут брать на работу только русских , много в Татарии у вас своих заводов, совсем обнаглели.
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Всё, что находится на территории Татарстана было сделано руками татар и принадлежит только татарам
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    лично вам, кроме желания разжечь огонь вражды, между людьми двух национальностей, не принадлежит - ничего!
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    Серьёзно??? Татарстан всем СССР поднимали! Татары из деревень приехали на эти стройки!
    Ответить
    Анонимно 24 нояб
    И из русских деревень понаехали, ну, не из Москвы же и не из Питера.
    Ответить
    Анонимно 24 нояб
    Дети московских чиновников обучаются в английских школах, и у нас нужно ввести больше уроков английского, а не долбить шесть дней в неделю грамматику русского языка. Всё равно пишут с ошибками, а с трибун речи произносят по бумажкам
    Ответить
    Анонимно 01 дек
    Сколько высокомерия в словах. Слышишь только себя,разговариваешь сам с собой. Смысл участия в комментариях?
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Пиши принципиально на татарском
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Буду писать на татарском, если вы будете отвечать на татарском
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Русский язык проиграл везде. Проиграл в Прибалтике, проиграл в Восточной Европе, проиграл в Грузии, проиграл в Средней Азии, ареал его использования ссужается постоянно. Учите татарский, пока не поздно, чтобы потом не получить однажды паспорт негражданина и не восклицать изумлённо "за что? почему?"
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    ничего себе, дискриминация! а если русский руководитель будет только русских на работу брать, чувашин - только чувашей, удмурт - удмуртов - хорошо будет?
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    И флаг вам в руки
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Все чиновники обязаны свободно владеть татарским
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Дык у нас и так все начальники владеют татарским. И замы их владеют татарским
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    по какому закону обязаны? это дискриминация
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Разговаривайте с русскими только по-татарски
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    разговаривайте с татарами только по русски...из-за таких как вы и разжигается вся эта возня!
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Ну, а для того, чтобы татарский язык было выгодно учить, хорошо бы всем татарознающим просто взять и начать на нем общаться везде: в транспорте, на работе, магазинах, поликлиниках и т.д. вместо русского языка. А тем, кто будет требовать общения на русском языке, указывать на Конституцию РТ.

    Кстати, ведь большинство тех, для кого татарский язык родной общаются на русском языке, лишь для того, чтобы их понял тот, для кого русский язык является родным.
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    Ну да, только если ты ко мне обращаешься за чем то, а я тебя не понимаю - это ж не мои проблемы. А вот если мне нужно что-либо, так я добровольно язык выучу. А обязывать меня не надо.
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    русский не просто родной для 50% жителей республики, а государственный для всей страны, так что не получиться только на татарском разговаривать, и не забывать о приоритете конституции РФ на всей территории страны
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    В Нижнекамске учащимся 4 класса раздали учебники по предмету «Наследие Татарстана», в котором говорится о том, что Татарстан — государство, а его президентом является Рустам Миннихнов. В Татарстане для воспитанников начальных классов вместо татарского языка в расписании появился новый предмет - «Наследие Татарстана».

    «Начал перелистывать учебник, интересно же, чему ребенка обучают». К примеру, сразу после первого разворота на страницах пособия отмечается, что Татарстан — это суверенное государство, у которого есть собственный президент — Рустам Минниханов.

    Эту большую неточность случайно отметил один из родителей школы в Нижнекамске, когда сын пришел к нему, чтобы обложить книгу.

    Предмет «Наследие Татарстана» начали преподавать в 4-м классе нижнекамской гимназии № 22 вместо татарского языка.

    У детей эти учебники начали обратно массово изымать: в общем чате родителей, классный директор отправил сообщение: «Всем срочно сдать учебники „Наследие Татарстана“».

    Сообщается, что учебник «Наследие Татарстана» не получил согласия Министерства образования и науки РФ.
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Татарстан- это государство татар
    Ответить
    Анонимно 22 нояб
    Не татар, а ВЕЛИКИХ БУЛГАР!
    Ответить
    Наталья Атлашкина 22 нояб
    Это регион РФ.
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    государство, еще и только татар? регион в составе РФ, как и другие республики
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    Это субъект РФ!
    Ответить
    Анонимно 24 нояб
    поделюсь наблюдением:
    такое впечатление будто крикуны победили и сторонники ТЯ бьются из последних сил, чуть ли не в конвульсиях. смешно, коль не было так грустно!
    даже пишут Татарстан это государство татар. конечно это не правильно, это или провокация или чья-то дурь. недалеких или дурных среди нас хватает с избытком. Но даже для Чечни, где 98% процентов чеченцев, Чечня это не государство чеченцев. они входят в федерация, кормятся из одного котла с нами. не знаю уж сколько они дают в общий котел, но в любом случае они субъект федерации. и тоже, кстати государство, так как имеют статус РЕСПУБЛИКИ. я где-то здесь уже писал о том, что республики в составе РФ это государства, просвещал тех, кто постоянно сомневается, что Татарстан это государство. рядом с РТ другие имеются государства - Мордовия, Чувашия, Мари Эл и т.д. а вот автономные округа и области и города Москва, Питер и Севастополь это государственные образования. и все мы в составе РФ. как говориться такова селяви. статус у нас разный у республик и государственных образований разный. это как в СССР союзные и автономные республики. и это в любом не ангажированном суде можно легко доказать, тем более международном. в российском суде это сложно будет сделать, потому что это ВВП сказал, но надо признать, что вякнул он не по делу и неправильно обобщил. Хотя Песков сказал, что он выступал за свой родной государственный язык и за свободный выбор национальных. И это для определенных случаев правильно, например, для Дагестана, там количество государственных языков больше количества пальцев на обоих руках.
    в Башкирии, Дагестане, Коми татарам, например, придется изучать 3 языка - русский, государственный республиканский, в которой они проживают, и родной татарский. Тяжело, но такова законодательная база РФ и ее субъектов.
    увы, и вякать за зря нечего. мы же не хотим лодку перевернуть. в нашем государстве и за ее пределами врагов пруд пруди. к русским, в нацрегионах, это то же относится и даже в большей степени.
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    В глобальном масштабе русский язык второстепенен по отношению к английскому. Английский может обойтись без русского, русский без английского нет. Кроме того, число носителей русского языка постоянно снижается. Русский- бесперспективный, вымирающий язык. Татарам нужно знать только родной татарский и английский языки
    Ответить
    Анонимно 28 нояб
    Прикольно , зачем русским то свой перспективный язык навязывать?
    Ответить
  • Анонимно 22 нояб
    Со временем татарский язык вытеснит и английский, главное очень сильно в это поверить
    Ответить
  • Елена Маврина 22 нояб
    Любой язык- это кусок золота. Любой родитель хотел бы, чтобы его дети знали татарский язык. Очень много лишних слов по этому поводу. А нужно только написать хороший учебник. Грамматическое правило - серия упражнений.... Интересный текст для чтения - вопросы для обсуждения...Столько интересных мультфильмов на татарском для маленьких, спектаклей для среднего возраста, можно самим организовать театр на тат. языке. Причем русских и татар не нужно разъединять на подгруппы. Пусть татары помогают русским и тем, кто не знает языка. Причем обе стороны будут чувствовать себя комфортно. Одни будут испытывать гордость, другие благодарность. А обливать грязью друг друга как - то не очень благородно. Сама я преподаватель английского языка с богатым опытом работы.
    Ответить
    Анонимно 23 нояб
    Так 20 с лишним лет было обязаловки. Что ж не сделали то?
    Ответить
  • Анонимно 23 нояб
    Не сделали потому, что учебник надо на русском писать, а кто д его знает? Для безграмотных, приехавших из деревни, русский язык- тёмный лес. Кроме амбиций на пустом месте, нет ничего.
    Ответить
    Анонимно 24 нояб
    Не только приехавшие из русских деревень не умеют писать без ошибок но таких сплошь и рядом вокруг. Даже минимальный балл на ЕГЭ по русскому языку вроде всего 16 баллов
    Ответить
  • Анонимно 24 нояб
    Родина татар- Алтай. А на месте Казани когда-то была мордовская деревня.. Так, что не надо так громко кричать. Проживая в Татарстане, татарский язык знать нужно- это очень удобно, комфортно. Проживая по два- три года на Севере, а потом- в Туркестане, я вот быстро выучил местные языки на разговорном уровне- тоже очень удобно и здорово!.. И достигается это очень просто, хотя и затратно: надо просто пойти в школу и подружиться с молодой симпатичной учительницей начальных классов!..
    Ответить
  • Анонимно 25 нояб
    Татары обязаны любыми средствами защитить свой язык, свою культуру, свою честь, своё достоинство
    Ответить
  • Анонимно 26 нояб
    татар телен кысуга протес йозеннан татарча кубрак аралашыйк ипташлар .Руслар авызларын ачып карап торсыннар . А шовинистлар ачуларыннан шартласыннар!
    Ответить
  • Анонимно 27 нояб
    Ну, не всем дал бог талантов к языкам, ничего страшного. Не всем дано быть вундеркиндами. Лучше постарайтесь воспитать доброго и порядочного человека, и он обязательно найдёт свое место в жизни.
    Ответить
  • Анонимно 05 дек
    Замысел автора не понятен. Молодой еще. Будет старше - будет больше стремиться к родному языку, к традициям и истории. Знания языков и уважение традиций народов живущих рядом с Вами сделает Вас только умнее и никак не помешает развитию рыночной экономики. Уважайте друг друга, чтите традиции своих предков, не превращайтесь в "серую городскую массу" без рода и без племени и дела пойдут лучше. У любого из нас друзья - представители разных народов.
    Ответить
Войти через соцсети
Свернуть комментарии