Новости раздела

Рафаэль Хакимов: «Мода на татар привела к тому, что русские дворяне принимали татарские фамилии»

«Исторический путь татар» казанского ученого. Часть 19-я

Научный руководитель Института истории им. Ш. Марджани Рафаэль Хакимов написал книгу «Исторический путь татар: перипетии судьбы». В ней казанский историк рассматривает некоторые аспекты отношения к татарам в различных источниках. «Реальное время» продолжает публикацию отрывков из этого сочинения.

Русские дворянские фамилии татарского происхождения

Существует специальная литература о родословных русских знатных людей с татарскими корнями. Мы же отметим только некоторые из них.

Суворовы и Апраксины происходят от ханского мурзы Салахмира. Талызины и Колокольцевы — от мурзы Кука Тагалдызина.

Дворянский род Ермоловых берет начало от Арслана-Мурзы-Ермолы, который в 1506 г. приехал из Золотой Орды на службу к князю Василию Ивановичу. Род адмирала Федора Ушакова происходит от ордынского хана Редега.

Вообще, татары активно поступали на службу в русскую армию во все времена. И прославились во многих боях. Достаточно назвать такие имена, как Нахимов, Кутузов, Суворов. С началом Отечественной войны 1812 г. только в Казанской губернии из татар и башкир были сформированы десятки полков, которые на Бородинском поле наводили ужас на противника. А командовал ими — князь Кудашев, зять легендарного Михаила Кутузова. Фамилия Кутузовых означает «вспыльчивость».

realnoevremya.ru

От Андрея Кураки, сына ордынского хана Булгака, берут начало дворяне, носившие фамилии Куракиных, Голицыных и Булгаковых. Многие представители рода Куракиных состояли на дипломатической службе и неслучайно попали в роман Льва Толстого «Война и мир».

Не менее знаменитым был род Голицыных, давший начало известным боярам и дворянам. Среди них — два фельдмаршала, полсотни адмиралов и генералов, при этом многие были награждены за ратные заслуги. Большинству же фамилия Голицыных известна из-за бессменного адъютанта Михаила Кутузова — Александра Голицына, который написал «Записки об Отечественной войне».

Были среди русских дворян и «псевдотатары». Так, к 1450 г. татарский язык, как и все татарское, стал модным при дворе великого князя Василия II Московского, за что его обвиняли в чрезмерной любви к татарам. Мода на татар привела к тому, что некоторые русские дворяне принимали татарские фамилии. Так, один из членов семьи Вельяминовых стал известен под именем Аксак (хромой), а его наследники стали Аксаковыми. Заимствования продолжились и в последующие века.

«Русские татарские» писатели

Татарское происхождение имеет также род Булгаковых, происходивший от Ивана Ивановича Шалина, предком которого был Шаин (Шай). Этот человек приехал «со многими людьми» на службу к великому князю Олегу Рязанскому в конце XIV века.

realnoevremya.ru

Предок классика русской литературы Ивана Тургенева — мурза Арслан Турген, после крещения принявший имя Иоанн, приехал к великому князю Василию Второму Темному из Золотой Орды. Род Арслана Тургена относился к ордынской аристократии, так же, как и дворянский род Огаревых. В их родословной написано о предке следующее: «мурза честным именем Кутламамет, прозванный Огарь». Мурза Кутла Мамет приехал из Золотой Орды в середине XIII в. на службу к Александру Невскому. После крещения под православным именем Пантелеймон татарский мурза получил вотчины в Касимове, Шацке, Медыне, Старице, Костроме и Юрьев-Польском. Ну а большинству россиян дворянский род Огаревых известен по биографии Николая Огарева — русского поэта-публициста, революционера и ближайшего друга Герцена.

Татары оставили заметный след в русской культуре. Многие знаменитые писатели имели татарские корни. Среди них Державин, Чаадаев, Куприн, Лев Толстой, Достоевский и т.д. Не зря же Толстой приезжал в Казань учиться и первые его рассказы связаны с Казанью.

Лев Толстой в годы учебы в Казанском университете realnoevremya.ru

Дворянский род Михаила Карамзина восходит к мурзе Кара Мурзе/Мирзе. В 1606 г. потомки Кара Мурзы были «жалованы поместьями», то есть получили дворянство. Авторитетный историограф Николай Карамзин является представителем седьмого поколения Семена Карамзина — того самого, который «выбил» дворянство для своих потомков.

Гавриил Державин — уроженец Казанского края

Нельзя не упомянуть уроженца Казанского края Гавриила Державина. Его родители из Лаишевского района Республики Татарстан. Державин родился в селе Сокуры. В 1759—1762 гг. учился в Казанской гимназии. Затем служил солдатом в лейб-гвардии Преображенского полка в Петербурге, где оказался участником дворцового переворота 1762 г., приведшего к власти Екатерину II. В 1772 г. был произведен в чин гвардии подпоручика, в 1773 г. участвовал в подавлении восстания Пугачева. С 1777 г. перевелся в статскую службу с чином коллежского советника, некоторое время служил в Сенате.

Екатерина II заметила его после публикации в журнале «Собеседник любителей российского слова» «Оды к премудрой киргиз-кайсацкой царевне Фелице, писанной татарским мурзою, издавна поселившимся в Москве, а живущим по делам своим в Санкт-Петербурге». Императрице чрезвычайно понравилась ода, после чего Державин стал популярным автором при дворе, и ему поручались высокие посты в имперской администрации.

realnoevremya.ru

Названных имен достаточно, чтобы представить масштабы влияния татар на русскую культуру.

Рафаэль Хакимов, использованы иллюстрации из книги «Исторический путь татар: перипетии судьбы»
Общество Татарстан
комментарии 53

комментарии

  • Анонимно 13 мар
    Как насчет Юсуповых?
    Ответить
  • Анонимно 13 мар
    Прт татарские корни Тургенева, думаю, знает любой более менее учившийся школьник
    Ответить
  • Анонимно 13 мар
    Читаю,загибаю пальцы и думаю кого ещё наш сказочный академик в татары забыл записать.
    Ответить
    Анонимно 13 мар
    А смысл , есть же источники которые легко проверить или пальцы будем гнуть ?
    Ответить
    Анонимно 13 мар
    Какие источники?
    Для большинства национально озабоченных Хакимов - уже первоисточник.
    Ответить
    Анонимно 13 мар
    Ну и что скажут источники.Что в 13 веке человек крестился в русскую веру.Ну и какой же он после этого татарин.А его внуки и по татарски то разговаривать уже не умели да и думать начали как русские люди.Да и книжки свои Тургенев писал не на татарском.А кто из всего академического списка хоть проездом побывал в Казани.Тогда уж проще написать что по Дарвину мы все родня обезьян.
    Ответить
    Анонимно 13 мар
    Умно
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Чингизид Узбек принял 'арабскую" веру и сделал ислам государственной религией Золотой Орды.
    Затем чингизиды, родным языком которых был монгольский, заговорили по-тюркских.
    К затем и "по-русски".
    Ну и что?
    А современные "русские" когда-то говорили по-славянски.
    Ну и что?
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    "Названных имен достаточно, чтобы представить масштабы влияния татар на русскую культуру".

    Можно уточнить: "татары" - тюрки и создали "русскую" культуру.
    Наряду со славянами, финно-угоров и, монголами, семитами и ещё многими десятками этносов.

    Современные "русские" есть результат генетического и духовного слияния множества этносов и культур.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Говарят,что и китайцы произошли от татар
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Татары произошли от Мишар,они в Ульяновской области,Саратовской и Астраханской областях и во всей Сибири одни Мишари!
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    от татар произошли рыжие обезьяны, а от них произошли китайцы
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    если "татары создали русскую культуру", то что же они себе немножно не оставили?
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Славяне тоже создали "русскую" культуру.
    И себе тоже ничего не оставили.
    Ну и что?
    Человек живёт и развивается.
    А другой человек не развивается.
    Значит и не живёт.
    Ответить
    Анонимно 18 мар
    была страна Prussia - Пруссия но она была расположена на территорий Европы. название Russia - Руссия говорит уже само за себя плагиат слизали название. просто жаль тех людей которые считают себя истинно русскими никогда больше не узнают реального происхождения своего рода и племени
    Ответить
    Анонимно 18 мар
    отбрать диполм...
    Ответить
    Анонимно 06 июл
    Когда-то всю нынешнюю страну-называли Великая Тартария, да и на иностранных картах, до 18 века, она так и обозначалась.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Это чукчи,эвенки,африканцы и англичане,а также и евреи!
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Это всё предки современных "русских".
    И современные русские ими гордятся.
    Пушкин "это наше всё".
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Пушкин наполовину был арабом и к татарам никакого отношения не имеет.И вообще не плохих наций,есть только плохие люди
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Так об этом и пишут - Пушкин был настоящим, "чистокровным" русским.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Профессор Фытых Сибагатуллин пишет в своей книге,что татары произошли от евреев.А на самом деле татары произошли от Мишар.Ранее на территории Булгарии в основном жили Мишари,кипчаки и крашеные.Последние также считаются древней народностью,что даже Суворов был кряшеном.Надо знать свою историю как уважаемый депутат Гос думы Сибагатуллин
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Извините, но Вы забыли "сакалибов-славян", которые тоже жили на Средней Волге, в том числе и в Булгарии.

    Об этом пишет секретарь Багдадского посольства Ибн-Фадлан в своей Книге, описывающей события 922 года.
    Ответить
  • Анонимно 13 мар
    Хорошая статья.
    Спасибо за сохранение Памяти.
    Предками современных "русских" и современных "татар" были одни и те же этносы.
    Русские были самыми верными союзниками Золотой Орды.
    И по праву стали её наследниками, когда сепаратисты раздробили Золотую Орду на мелкие враждующие между собой "ханства".
    Ответить
    Анонимно 13 мар
    А есть такие татары, которые из русских? Нет? Удивительно
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Конечно есть.
    Особенно среди казанских "татар".

    В своей Книге секретарь Багдадского посольства, учёный араб Ибн-Фадлан прямо пишет что в 922 году на Средней Волге добровольно приняли ислам царь (хан) "сакалибов"-славян.
    Добровольно приняли ислам военная и политическая элита - булгары и их подданные - племена славян и финно-угоров.
    Потом племена славян и финно-угоров перешли на тюркский язык и стали "булгарами".
    После прихода в 13 веке на Среднюю Волгу монгол и тюрок из Забайкальских степей, все местное и пришлое население стали называть "татарами".
    Ответить
  • Анонимно 13 мар
    Вл время Отечественной войны формировались не татаро-башкирские полки, а мишаро-башкиро-тептярские. И они сформировались в основном из татар. Когда то на сайте Татарфакт была статья насчет этого. Сколько полков из скольких уездов. В основном эти полки сформировались из татар Бугульминского, Мензелинского, Бирского, Белебейского, Уфимского, Кунгурского уездов. А из Златоустовского, Верхнеуральского и др уездов (из этнических башкир) всего 4-5. В Париж первым вступил татарский полк из Мензелинского уезда во главе с Султановым. Они были этническими татарами, которые записалис в башкирское сословие из-за его привилегий.
    Короче, пора вернуть татарам их славное боевое прошлое во время Отечественной войны 1812 года.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Закусывайте... И не пейте много.
    Ответить
    Анонимно 15 мар
    Может быть это вам стоит хоть стопочку?
    Чтоб кровь начала циркулировать.
    А то похоже, что у вас в голове дефицит кислорода, совсем ничего не шарит ваша башка.
    А насчет меня, не беспокойтесь, я не пью. Совсем не пью.
    Ответить
    Анонимно 16 мар
    Тогда ещё татар не было. Все знают, что предки казанлы до 1920 года не называли себя "татары". И сомнительно, что в 19 веке вообще был этнос. Как известно предки казанлы называли себя просто мусульманами, была просто религиозная идентичность, а не этническая.
    Ответить
  • Анонимно 13 мар
    У Державина много татаризмов.
    Например каймак, чумичка и т.д.
    В одном месте он пишет, что с Небес на него смотрел пытливым взглядом сам Тенгре.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    "Татаризмов" много не только в языке Державина, но и в языке всех "русских".
    Русский язык содержит много слов из тюркских, финно-угорских, семитских и других языков.
    Ответить
    Анонимно 15 мар
    В татарском языке русизмов больше, чем татаризмов в русском. Осатльное в татарском арабизмы и фарсизмы. Все имена у татар арабские или персидские.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Держатель жил то где?
    Ответить
    Анонимно 21 мар
    Забавно, что в Вики указано так:
    "Гавриил Романович родился в семье мелкопоместных дворян в родовом имении Сокуры под Казанью 14 июля 1743 года, где провёл детство. Мать — Фёкла Андреевна (урождённая Козлова). Отца, секунд-майора Романа Николаевича, Гаврила Романович лишился в раннем возрасте."
    Да, родился формально, а территории Великой Тартарии. Но говорить о чисто татарских корнях (или генотипе) сложно. Можно, конечно, отсылаться к исследованиям по генетике. Но эта наука пока еще в состоянии накопления критический массы. Информации пока недостаточно...
    Ответить
  • Анонимно 13 мар
    70 %-в русской знати - из татар, 10 %-в из финугров, остальные - немцы-шотландцы-британцы-итальянцы и прочие, которых пригласили Петр и Екатерина.
    Славян среди них просто нету.
    Читайте например Герцена.
    Он пишет, что московская знать - самая настоящая знать, они были великими еще со времен Золотой орды, а вот питерские, по его мнению, просто европейская шваль.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Пытаетесь "обидеть" славян, финно-угоров, семитов и др.?
    Не хорошо это.
    Не по-соседски.
    Кстати, слово "шваль", которое Вы так "эмоционально" используете, из еврейского языка?
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Где нашли то? Мой знатный предок славяне например, родословная с петровский времен.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    А до Петра они наверняка были татарами.
    Петр их насильно крестил, они крестились, начали ходить в церковь и так постепенно обрусели.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    А Вы спросите у прапрапрабабки - она Вам много интересного расскажет.
    "Чистая" "родословная" бывает только к собак.
    Которых случают под присмотром хозяев.
    Ответить
    Анонимно 18 мар
    Ребята, не плодите мифы и не показывайте невежества своего. Прочитайте хотя бы про исследования генома и станет хоть чуть яснее , как проходила миграция народов...А горе-историков хватало всегда и везде ибо история не совсем наука и пишется она в угоду политическим веяниям. Хакимов тому пример
    Ответить
    Анонимно 21 мар
    !!! жаль что тут нет голосования и невозможно показать, что комментарий понравился
    Ответить
    Анонимно 10 июн
    Вам, татарам, всех бы к себе приписать. Ага. Суворов, с Кутузовым у них от ханского мурзы ))) Русские, не ведитесь на эту ахинею, которая очевидно является выражением комплекса неполноценности малых народов.
    Ответить
    Анонимно 06 июл
    Еше раз повторю почитай мемуары дворянина Андрея Тимофеевича Болотова. написанные им в 18 веке "Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им для своих потомков "... Там есть такие строки " Итак, приступая теперь к самому делу, прежде всего скажу вам, любезный приятель, что я природы татарской! Вот какое странное начало, однако вы тому не дивитесь. Я говорю самую правду и ни мало не стыжусь тем; ибо подобных мне между российскими дворянами очень много; некоторые и многие из них ныне гораздо меня знатнее и лучше, но со всем тем такой же природы как и я. Ибо сие ничто иное значит как то, что первые наши предки были татары, и выехали в Россию из Золотой Орды, сего славного в древности восточного и великого царства, владевшего некогда многие годы всем Российским государством". Больше половины так называемого русского дворянства, имела татарские корни. Недаром была старинная поговорка "Поскреби русского - найдешь татарина", И не только у русских, но и у украинцев, там было много тюрков из племенного союза черных клобуков, и они охраняли рубежи Киевской руси, и им давали в кормление целые города. крепости и селения. Учите историю, граждане, в том числе и то. что куда делось а те времена большое по тем далеким временам, миллионное население фино-угорских племен, живших на территории Москвы, Твери, Ярославля и других районов центральной России,
    Ответить
  • Анонимно 14 мар
    Русское дворянство никак не могло произойти от татар, потому что временной промежуток, в который татарам, перешедшим на сторону русского царя и принявшим православие, давалось дворянское звание, был строго ограничен.
    Татары никогда не были дворянами в российском и европейском понимании этого слова.
    Ответить
    Анонимно 14 мар
    Не завидуйте.
    Татарам.
    И русским.
    Ответить
    Анонимно 16 мар
    Если покопаться эти "татарские" дворяне окажутся потомками ногаев, казахов, крымцев, кавказских тюрков. Просто в то время термином "татар" русские обозначали в основном всех тюрков, он не имел этнического смысла.
    Ответить
    Анонимно 06 июл
    Не смеши. и изучай отечественную историю. Почитай к примеру мемуары Андрея Болотова «Жизнь и приключения Андрея Болотова, описан ные самим им для своих потомков». Часть 1. ИСТОРИЯ МОИХ ПРЕДКОВ И ПЕРВЕЙШИХ ЛЕТ МОЕЙ ЖИЗНИ. Там есть такие строки..." Итак, приступая теперь к самому делу, прежде всего скажу вам, любезный приятель, что я природы татарской! Вот какое странное начало, однако вы тому не дивитесь. Я говорю самую правду и ни мало не стыжусь тем; ибо подобных мне между российскими дворянами очень много; некоторые и многие из них ныне гораздо меня знатнее и лучше, но со всем тем такой же природы как и я. Ибо сие ничто иное значит как то, что первые наши предки были татары, и выехали в Россию из Золотой Орды, сего славного в древности восточного и великого царства, владевшего некогда многие годы всем Российским государством.

    Кто таков именно первый основатель нашел фамилии быль? В которое время и при котором государе в Россию выехал, и где сперва поселился — того всего я подлинно ее знаю. Небрежение ли моих предков, невежество ли тогдашних времен, или иной какой случай, не могу вам верно сказать, лишил меня сего удовольствия; одним словом, родословная наша весьма мала, и порядочной мы и по сие время не имеем. Покойный дядя мой, родной брат отцу моему оставил только мне небольшой реестр, или краткую поколенную роспись нашим предкам, которых мог он собрать из книг и дел в разных приказах..."
    Ответить
  • Анонимно 18 мар
    Что вы курите??? Сейчас скажут что и американцы с инопланетянами от татар произошли:)))
    Ответить
  • Анонимно 21 мар
    „Ни прозвание, ни вероисповедание, ни сама кровь предков не делают человека принадлежностью той или другой народности. Дух, душа человека — вот где надо искать принадлежности его к тому или другому народу. Чем же можно определить принадлежность духа? Конечно, проявлением духа — мыслью. Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски.“ — Владимир Иванович Даль
    Все названные пришли в итоге к русскому типу мышления и стали русскими.
    Русскость это не национальность - это определенный тип или формат мышления!
    Ответить
  • Анонимно 21 мар
    Чтобы не спорить кто к кому примкнул, посмотрите видео:
    "ДНК-анализ: из кого состоят славяне как общность. Анатолий Клёсов"
    Славянским языкам намного больше, чем 1,5 тыс лет - как принято сейчас считать в истории. Но на самом деле:
    Восточно-европейским языкам более 5 тыс. лет. Уральские славяне назад вышли на русскую равнину 3,5 тыс лет назад. И южные славяне - балканский языковой союз. Так что все мы братья-славяне
    Ответить
  • Анонимно 14 апр
    Татарам, то есть ордынской знати, русские обязаны. Но при чем здесь нынешние деятели из казани? Потомки булгар и марийцев из крестьян навоображали черт те что
    Ответить
  • Анонимно 25 апр
    казанцы неимеют никакого отношения к этим фамилиям.практически все эти дворянские рода выходцы с ногайской орды .мурзы т.е князья были только у ногаев
    Ответить
Войти через соцсети
Свернуть комментарии

Новости партнеров