Объявлен длинный список номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна»

Фото: скриншот с сайта премии «Ясная поляна»

Премия «Ясная Поляна» объявила длинный список номинации «Иностранная литература». В него вошли 30 книг зарубежных авторов, переведенных на русский язык. Литературная премия учреждена в 2003 году Музеем-усадьбой Льва Толстого и компанией Samsung Electronics. Жюри премии возглавляет праправнук Льва Толстого Владимир Толстой. В состав жюри входят писатели, литературные критики и общественные деятели. Они оценивают произведения, опубликованные в России, и выбирают лучшие книги отечественных и зарубежных авторов.

В длинный список номинации «Иностранная литература» вошли:

• Жан-Батист Андреа, «Храни ее» (NoAge, 2024)
• Марко Бальцано, «Я остаюсь здесь» («Лайвбук», 2024)
• Себастьян Барри, «Время старого бога» («Фантом Пресс», 2024)
• Бенхамин Лабатут, Maniac (Ad Marginem, 2024)
• Карло Вечче, «Улыбка Катерины. История матери Леонардо» («Азбука-Аттикус», 2024)
• Мубанга Калимамуквенто, «Птица скорби» (Inspiria, 2024)
• Ласло Краснахоркаи, «Гомер навсегда» (NoAge, 2024)
• Шарль Левински, «Полубородый» («Фолиант», 2024)
• Дженис Ли, «Учительница музыки» («Иностранная литература», 2023, №11)
• Дэниел Мейсон, «Северный лес» («Фантом Пресс», 2024)
• Рохинтон Мистри, «Дела семейные» (АСТ, 2022)
• Дунья Михаиль, «Татуировка птицы» (Inspiria, 2024)
• Саяка Мурата, «Человек-комбини» (Popcorn Books, 2020).

Рецензию на книгу Саяки Мураты «Земляноиды» читайте здесь, а на сборник рассказов «Церемония жизни» — здесь.

• Бренда Наварро, «Пустые дома» («Лайвбук», 2024)
• Андрес Неуман, «Странник века» («Издательство Ивана Лимбаха», 2024)
• Гаэль Ноан, «Бюро расследования судеб» («Лайвбук», 2024)
• Билли О’Кэллахан, «Дом смерти» («Дом историй», 2025)
• Ёко Огава, «Полиция памяти» (NoAge, 2021)
• Бьянка Питцорно, «Интимная жизнь наших предков» («Бель Летр», 2024)
• Марк Принс, «Латинист» (NoAge, 2025)

Рецензию на роман Марка Принса «Латинист» читайте здесь.

• Мохамед Мбугар Сарр, «В тайниках памяти» («Синдбад», 2023)

Рецензию на роман Мохамеда Мбугар Сарра «В тайниках памяти» читайте здесь.

• Недялко Славов, «Колокол» («Икс-Хистори», 2024)
• Джесмин Уорд, «Пойте, неупокоенные, пойте» (Corpus, 2024)
• Томас Уортон, «Книга дождя» («Дом историй», 2025)
• Гаэль Фай, «Маленькая страна» (Corpus, 2018)
• Утхит Хемамун, «Сказители» («Азбука-Аттикус», 2024)
• Рои Хен, «Шум» («Фантом Пресс», 2023)
• Нейтан Хилл, «Велнесс» («Фантом Пресс», 2025)
• Чи Цзыцзянь, «Белый снег, черные вороны» («Гиперион», 2024)
• Мо Янь, «Смерть пахнет сандалом» (Inspiria, 2024)

Репортаж о презентации книги Мо Яня «Смерть пахнет сандалом» читайте здесь.

Все важное о книжной индустрии и литературе читайте в нашей рубрике «Книжная полка».