В Татарстане к единообразию привели написание 38 населенных пунктов


В 2022 году Министерство юстиции Татарстана завершило работу по приведению к единообразному написанию названий населенных пунктов республики. Начиная с 2018 года ведомством совместно с Росреестром были внесены названия 3 119 населенных пунктов административно-территориальных единиц региона.

Принято единое написание 38 населенных пунктов в 21 муниципалитете. До этого в их наименовании имелись расхождения различного характера — где-то отсутствовал дефис, какие-то названия писались с прописной или строчной буквы и тому подобное, сообщил министр юстиции Татарстана Рустем Загидуллин.

— Из этих 38 четырех населенных пунктов вообще в государственном каталоге не было, они не значились, — подчеркнул он.

К работе были также подключены сотрудники Фонда пространственных данных, Академии наук РТ, муниципальных образований, Института языка, литературы и искусства. Изучены справочники административно-территориального устройства, которые издавались с 1940-го по 2000 год, архивные документы, акты органов власти, проведен опрос населения.

realnoevremya.ru/Максим Платонов

— Были случаи, когда деревня изначально была татарской, ее наименование переводилось на русский язык, при переводе допускалась ошибка, а государственный каталог географических названий ведется на русском языке, и, соответственно, у нас разночтение появлялось. По трем населенным пунктам внесены изменения в законы республики, взяты наименования из Госкаталога, по остальным реестр Госкаталога был приведен в соответствие, — сообщил Рустем Загидуллин.

В феврале сообщалось, что Фонд пространственных данных Татарстана завершает сбор сведений о наименованиях населенных пунктов на языках российских народов.

Автор: Ангелина Панченко
Общество
Татарстан

Ссылка на материал: https://realnoevremya.ru/news/254381-k-edinoobraziyu-priveli-napisanie-pochti-40-naselennyh-punktov-tatarstana/print

© 2015 - 2025 Сетевое издание «Реальное время» Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) – регистрационный номер ЭЛ № ФС 77 - 79627 от 18 декабря 2020 г. (ранее свидетельство Эл № ФС 77-59331 от 18 сентября 2014 г.)