Новости

12:24 МСК
Все новости

«Вы и правда думаете, что знание еще одного языка повредит вашему ребенку?»

Накануне дня тыкв: размышления Альбины Нафиговой о преподавании татарского языка и не только

«Вы и правда думаете, что знание еще одного языка повредит вашему ребенку?» Фото: kazan-mfmk.com

В борьбе за татарский или русский язык выживут только тыквы, считает руководитель образовательного форума «Время кино» Альбина Нафигова. Сегодня, когда в мире отмечается Хеллоуин, она в колонке «Реального времени» обращается к русским и татарам с вопросами от имени матери и педагога. Колумнист пытается примирить оба лагеря, спорящих о языке.

«Не дай бог вам оказаться в положении такого родителя»

Русские и татары, дорогие мои, улыбнитесь. Перестаньте швырять друг в друга ошметки комплексов. Я сочетаю в себе обе культуры и по праву рождения уважаю обе. Могу пошутить и над татарским «алга», и над русским «авось». Общего у нас гораздо больше. И теперь эта большая оплошность в системе образования. С ней надо бороться, а не друг с другом.

Мой сын-отличник. Был им в Татарстане, когда изучал татарский язык. И сейчас продолжает им оставаться, когда учится без татарского в другом регионе. И образованию ничего не стоило называть меня прекрасным родителем.

Мой сын — татарин наполовину, и я хочу, чтобы он знал русский, татарский, английский языки. Проблемы с татарским. Я хочу ему помочь, дайте мне методички, я буду заниматься с ним дополнительно. Образование у меня педагогическое. Вместе справимся.

«Никто ничего мне не дал. Просто у моего сына стали появляться хорошие оценки. А вместе с ним у всех русскоговорящих детей. То ли учитель стал дифференцированно подходить к методике преподавания (что вряд ли), то ли испугалась школа родительского присутствия». Фото rrnews.ru

Так я сказала. В ответ — молчание, никто ничего мне не дал. Просто у моего сына стали появляться хорошие оценки. А вместе с ним у всех русскоговорящих детей. То ли учитель стал дифференцированно подходить к методике преподавания (что вряд ли), то ли испугалась школа родительского присутствия и отмахнулась пятерками (что скорее всего).

Дочь моя пошла в школу с пятью словами в активном словаре. Школа сопротивлялась. Два года истерик, соплей и бунта. Борьбы за существование особенных детей в учебном пространстве. Единственным учителем, способным на диалог в речевой школе, оказался преподаватель татарского языка. Драматургия, твою мать. Она пыталась свои знания адаптировать для маловербальных детей. Школа тогда сделала из нас людей несортовых, она возвела плотину. Знаете ли вы, что родители аутистов иногда находятся в предсуицидальном состоянии, держат их дети. Потому что столкнувшись с системой образования, ты отчетливо понимаешь, что без родительской защиты ребенка пропустят через шредер, и сделают это представители самых гуманных профессий из Минобра и Минздрава. Слава богу, сейчас все меняется в лучшую сторону. И не дай бог вам оказаться в положении такого родителя.

Вопросы к татарам и русским

Понятно, что с таким ребенком языковой кач идет попросту мимо. Но именно с этой позиции очевидны простые вещи.

Татары, вы же понимаете, что не может ребенок, для которого татарский язык неродной, оцениваться и обучаться одинаково с детьми, говорящими и даже слышащими татарскую речь. Хоровое пение и петиции — это прикольно, но надо эти усилия направить в другое русло. Срочно. Нашим детям жить вместе. И как жить, зависит от нас. К черту надбавки учителям, срочно нормальные учебники, понятные русскоговорящему родителю, срочно повышение качества преподавания. Знания языка учителю недостаточно. Педагогику никто не отменял. Половина учителей татарского не справляются с возложенными на них функциями, а методика недееспособна. И это факт. Семь часов в неделю — это интенсив, после которого за три года дети должны строчить, как из пулемета. За что получают деньги преподы и разработчики? За то, что просто знают свой родной язык?!

Русские, вы и правда думаете, что знание еще одного языка повредит вашему ребенку? Изучение любого языка — тренажер, и это факт. Именно сейчас есть надежда на шлиф кадров, на пересмотр учебного плана. И этим надо пользоваться во благо детей. А не вестись на провокации и подогревать ненависть к татарам из-за явной ошибки в системе преподавания языка.

«Знания языка учителю недостаточно. Педагогику никто не отменял. Половина учителей татарского не справляются с возложенными на них функциями, а методика недееспособна. И это факт. Семь часов в неделю — это интенсив, после которого за три года дети должны строчить, как из пулемета». Фото gdb.rferl.org

«В этой борьбе выживут только тыквы»

Требования к качеству и результатам обучения — вот наше право, которым надо воспользоваться. И сделать это грамотно. Кто знает, может эта реформа подтянет и другие предметы. Вы же не против, если дети вдруг начнут любить уроки химии, а с ними тоже у многих проблемы.

Нет языкового геноцида, есть вопиющая безграмотность. И с этим надо бороться. Из моего потока в педколледже и педвузе преподавать в школы пошли единицы. И школа как институт не готова пока видеть в родителях соратников. А в детях — то самое будущее поколение. Наши дети станут электоратом, они будут принимать законы, они нас старых будут содержать. Вы хотите, чтобы они нас сортировали, как мы их?

Ну, мы же не тыквы, у нас внутри мозги, сердце, душа. Давайте их включим. Давайте вместе подумаем, что делать и как лучше это сделать.

Да черт с ним, с Хеллоуином. Мы же Татарстан, мы же Казань. В которой издавна Сабантуй и Масленица празднуются вместе. Зачем же это отнимать у наших детей?

В этой борьбе выживут только тыквы. А у них, неразумных, день только раз в году.

Альбина Нафигова
ОбществоОбразование
комментарии 102

комментарии

  • Анонимно 31 окт
    Сильно
    Ответить
    Анонимно 03 нояб
    в чем "сильно"? автор статьи не убедила нисколечки!
    Ответить
    Анонимно 11 нояб
    Вас тыкв, не проймешь))
    Ответить
    Анонимно 03 нояб
    Сын девятый год изучает татарский, столько лет коту под хвост. И что, думаете заговорил? А-а-а, так давайте-ка мы ещё немножко поэкспериментируем над детьми, а вдруг, если изменить методику преподавания, если втюхать ещё кучу миллиардов народных денежек не понятно во что, вдруг они заговорят? Нет, не заговорят, т.к. нет необходимости в этом. Простой необходимости. Не татарам нет нужды разговаривать на татарском.
    Ответить
    Анонимно 10 нояб
    Я сам татарский башкир или башкирский татарин не знаю до настоящего времени ( отец - башкир , мать - татарка). Проблема на мой взгляд создаётся людьми не любящих свою нацию. В детстве летом у бабушки забывал русский , но в городе не забывал татарский(башкирский) . Итог говорю на немецком, английском ,французском и понимаю турецкий. ( про родной не забывал).

    Ответить
    Анонимно 11 нояб
    У каждого народа есть свой язык, это составляющая идентичности и культуры определенной нации.Но в мировом масштабе язык это инструмент общения, и его знание надо рассматривать с точки зренияо его необходимости как инструмента в общении.Россия большая страна где живет много народностей и не факт что ребенок который сегодня живет в Татарстане завтра не будет жить в Чувашии или в Башкирии и т д.А там свои языки, и надо понять что язык своей национальной принадлежности должны знать дети которые относятся к той или иной нации, но никак не принуждая других.Русский язык относиться к государственному, признан ООН языком по уровню численности на его говорящим как важным, наравне с 7языками мира.Я считаю что Татарский язык обязательно должны знать татарские детки, а остальные по своему интересу и желанию, и только на добровольной основе.Да и когда без принуждения и требований, у людей у самих просыпается интерес к знанию языка на котором говорят близкие по окружению, соседи, друзья, коллеги и т д.
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Я не считаю нужным "распылять" усилия на то, что не пригодится для сдачи ЕГЭ. Вижу на примере друзей семьи. Основное внимание на предметы для ЕГЭ плюс репититоры. На остальное плевать хоть и тройки и в Московский ВУЗ престижный ребенок прошел! Единственный из школы. И дорога ему открыта. Родители с ребенком переехали в Москву. Довольны. Так что по поводу не лишним будет знать язык. Лишнее и ненужное. Для карьеры в столице и на уровне федералов это абсолютно не нужно. Хотите своего ребенка "закрыть" в рамках местечковой республике с клановостью и отсутствием социального развития то концентрируйтесь на языке. Однако жизнь бывает и ща пределами Татарстана. Много примеров перед глазами. Ни один не вернулся, а некоторые на учебу во Францию и Англию уезжают. Там татарский язык ни о чем...
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Ка впрочем и русский!
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Конечно лишний язык не помешает (при условии что ребёнок недостаточно загружен, что сейчас редкость), но тогда этот язык должен быть где то применим - немецкий, французский, китайский, японский.. по моему априори более широкая область применения любого из вышеуказанных языков очевидно говорит о том что выбор в пользу «национального» языка мягко говоря сомнителен
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Время покажет, а пока в тренде татарский.
    Ответить
    Елена Тимерханова 31 окт
    вот именно. пусть семья решает. или, как вариант, пусть будет разговорный. просто раздувают уже из этого политический скандал.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Субъективное мнение
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Там и русский ни к чему!
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    В современном мире востребованность русского языка невелик. Английский, арабский, китайский, немецкий,испанский,французский намного востребованные.
    Ответить
    Виктор Пенеров 01 нояб
    Арабский ?! .. Тапочки не смешите ))
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Друзья татары живут в Чехии. Их дети знают татарский немецкий, английский,чешский. Русский не знают вообще,говорят ненужен.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    В Германии татары разговаривают на трёх языках-татарском, немецком и английском!
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Вот именно живут в Чехии, татарский там государственный? наверное от родителей знают.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    А астрономия в ЕГЭ вам поможет или даже черчение?
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Уверены что во Франции и Англии Вашему ребёнку пригодиться русский язык? По мне в Европе теперь необходим арабский, турецкие языки, а татарский к этому уж точно ближе будет
    Ответить
    Анонимно 09 нояб
    поэтому почти все турки знают и говорят на русском языке
    Ответить
    Анонимно 11 нояб
    Знание татарского языка она ничего не приумножает, а вредит исключительно бюджету и какой то мере восприятию знания.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Хочу ответить противникам "лишнего языка"....я сама татарка из Узбекистана, живу половину своей жизни в Германии, замужем за итальянцем, дома говорим на итальянском...к сожалению татаркого не знаю , но изучая узбекский в школе многое понимаю, к радости, а также отчасти понимаю местных турков. Испанский и итальянский изучала здесь в Германии в университете... при устройстве на работу ( любую) количество языков усиливают возможность получить желаемую должность ☺ даже если в графе пишешь что только базовый уровень...не могу сказать что мне мешает знание языков ☺ да, язык забывается, если его не используешь, но в пассиве он все равно остается!!!!
    Ответить
    Елена Тимерханова 31 окт
    Абсолютно согласна. Считаю , раз уж живём в РТ, знать необходимо татарский остальным детям на уровне бытового, но хорошего разговорного. Кому он является родным-пусть учат и грамматику, замечательно. Но включать его в ЕГЭ совсем ни к чему. Есть более важные и значительные предметы, знание которых пригодится не только в Татарстане. Уважительно и с любовью отношусь к татарам, но, думаю, переигрывают в этом вопросе. Всегда можно найти компромисс, а не искать поводы для начала к более серьёзным конфликтам.
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Монолог одного эмоционального человека. точка.
    А право учить РОДНОЙ язык отнимать было не хорошо. Будет "второй государственный" - подумаем сами. Главное - не возвышаться над людьми и не навязывать.
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Как моему ребёнку может помочь знание эсперанто или латинского?
    Силовое навязывание изучение языка-завуалированная подготовка процесса полной независимости.
    Ответить
    Анонимно 02 нояб
    Полной независимости? Да, Вы шутник, однако.
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Альбина, как родитель русскоязычного ребенка, говорю вам спасибо за вашу статью. Пока сам с ребенком не стал заниматься татарским и английским, и увидел разницу в методиках, не понимал, почему родители возмущаются. А потом окунулся в учебную программу. Да, это написано много раз, но если сравнить два иностранных языка (для русскоязычных), то методика преподавания и изучения английского более совершенна. Татарский для второго класса, как пример, уже необходимо падежи и склонения знать, но ребенок и на уроке русского языка их еще не проходил. Как их освоить тогда? Почему нельзя как на английском просто учить по 3 - 4 слова каждый урок. Это словарный запас, база. Очень горестно слышать, упираешься в глухую стену непонимания, когда говоришь, что языковая программа изучения татарского языка сырая. Ведь с таким же успехом можно пытаться заставить выучить китайский язык за ночь. Хорошо, что дискуссия была инициирована. Ведь замалчивание проблем в изучении татарского было не самым лучшим выходом из ситуации. Лично меня, в школе, где мы учимся, услышали и произошло это в этом году, а не до этого. Было давление школы, было сопротивление, но возник диалог. Надеюсь, что услышали...
    Но, признаюсь честно, я не знаю, зачем мой русскоязычный ребенок учит татарский. И этот вопрос тоже важная составляющая бурной дискуссии происходящей в обществе. И не считайте это за шовинизм. Основы татарского лично я сам знаю, и перекинуться парой слов могу. И мне хватает. Но это достаточно базовый курс пройти тогда. У вас в статье тоже не так много доводов (язык - это тренажер). Ещё как довод можно привести, что это ради мира на земле, потому что второй государственный, потому что надо учить. А вот когда будут предлагать в этой логической цепочке, что то иное, как то: мостик в тюркские языки (изучение группы языков к примеру, в пакете с турецким), что то ещё. Ну это не я должен обосновывать привлекательность, но без этого зачем? Хорошо, изучить в школе второй государственный язык, а после школы забыть? Без обид, но ответ на этот вопрос нужен.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    При знании татарского языка необходимо всего 3 месяца, чтобы овладеть турецким языком. Кроме того, известный факт - люди со знанием более одного языка умнее и сообразительнее! Требуется изменить методику и часы преподавания татарского языка, распространять язык через культуру, театр, кинематографию и т.д. (что вообще делается в этом направлении?!), а также самим татарам разговаривать на нем чаще! А так, извините уж меня, некое двуличие получается... Но и палку перегибать не стоит! Республика Татарстан славится дружбой народов и слиянием культур. Разрушить ведь гораздо легче, чем построить!
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Так никто и не против «более одного языка» - английский и французский например
    Ответить
    Анонимно 03 нояб
    Мир большой, много мест где французский и английский нужны, что Вы к нам к татарам привязались.
    Ответить
    Анонимно 03 нояб
    А зачем нужно знание турецкого, когда почти все турки знают русский?
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Спасибо и вам за отклик и комментарий) язык, как средство общения, конечно, дело добровольное. Я предлагаю сместить фокус с языкового водораздел в сторону недочетов образовательной системы. Которые очевидны, которые и стали причиной недовольства в первую очередь. Школа, как институт должна измениться, и она изменится. Может быть, и благодаря таким конфликтным ситуациям. Система образования, сформированная в ответ на запросы общества нужна. В прошлом веке запрос был: Научить толпы малограмотных людей. И она свое отработала. Сейчас другие дети, много грамотных родителей, школа должна соответствовать. Ее несоответствие и накопились, прорвало. Язык стал лишь острой иголкой, поводом. Это, конечно,мое субъективное мнение)
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    красивая дама
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Она сама - результат манкуртизации?
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    ты адекватный? что за манкуртизация? не пиши ерунды
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    очень живая и взвешенная колонка. спасибо редакции!
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Я слаб на метафоры. "Выживут тыквы" - она имеет ввиду, что масленица и сабантуй умрут, а американский праздник выживет? Почему, внезапно, такой вывод?
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    согласен. вы слабы на метафоры, раз неправильные делаете умозаключения
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    если ее ребенку нужен татарский - пусть учат. моему ребенку нужен англ. и немецкий. и мы все силы направим на их изучение. татарский оставьте себе пожалуйста.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Фууу
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Сез, балама татар теле кирэкми,дисез.
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Она, вроде, прямо говорит, что ее языковой кач мало коснулся. Предлагает отказаться от взаимных обвинений и направить энергию в созидательное русло)
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Пусть каждая семья решает сама - нужно им обучение татарскому языку или нет. Никто не должен присваивать себе право решать за другие семьи.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Да, каждая семья сама должна решать, в татарстане жить или в друглм регионе
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Только Россия является государством. Татарстан -субъект России. Государственный язык субъекта дает ПРАВО получать информацию и изучать национальный язык. Но ОБЯЗАННОСТИ знать ВСЕМ жителям язык субъекта не возникает, так как право ПРИНУЖДАТЬ и ОБЯЗЫВАТЬ учить язык принадлежит только ГОСУДАРСТВУ, каковым является только Россия.
    Повторюсь для особо одаренных-национальные республики созданы для возможности изучать и общаться на национальном языке, но изначально не предусматривали принуждение русских к изучению национальных языков.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Согласен!
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Да, живу в Татарстане. Работаю, плачу налоги в республике. Использую русский язык для общения. Почему вы (обобщенно, а не вы конкретно) всегда предлагаете подумать о смене места жительства? Мы с вами вообще никак не пересекаемся. Может быть вы (конкретно) направите энергию в русло развития татарского языка, а не заботе о переселении жителей с иной, отличной от вашей, точкой зрения.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Учи татарский и мы тебя полюбим, честно.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Направьте энергию любви в иное русло.
    Ответить
    Виктор Пенеров 01 нояб
    Именно Так !
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    молодец Альбина, в точку!
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Русские не учили языки ни в одной республике СССР, прожив там 20-30 и более лет и не считали нужным. В свое время (приехав в Прибалтику) была удивлена знакомой,которая там проживала много лет ,что она вообще не знает ,не понимает и не хочет знать литовский язык.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Было единое государство - СССР, язык межнационального общения и ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ язык - русский. Поэтому люди, вне зависимости от национальности, могли быть везде как дома - в Риге, Тбилиси, Ташкенте, Казани или Владивостоке. В Союзных республиках учили на национальных языках, но русских учить никто не заставлял, про автономии уж молчу.
    Кстати, штрих к русскому характеру - в школах русской белой эмиграции в Сербии учили английский, французский или немецкий, но вообще не учили местный сербский....
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    а вы сейчас в каком государстве живете!?
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Зачем это колонизаторам!
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    зато миссионеры учили языки аборигенов. хотя бы из-за этого колонизаторам можно выучить речь местных
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Как это русские не учили языки других республик? Мои татарские родственники жили в Донбассе всю жизнь. И учили в школе обязательно украинский, русский как основной, и еще иностранный. Татарский - был дома. Конечно, они украинский знают лучше, чем татарский, но абсолютно не жалеют о том, что знают украинский. Раз мы здесь живем - почему бы не знать? - говорят.
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    А вы никогда не замечали, что большинство удмуртов, марийцев, чувашей понимают, а многие и очень хорошо знают татарский язык? У бабушки в деревне на Сабантуй из соседних сел приходят марийцы и только так лопочут по-татарски, говорят, мол, с вами живем по-соседски - грех не знать языка. Моя эбика говорит: молодцы, мол, а мы высокомерные - мы, татары, не хотим знать марийский или удмуртский язык. даже полслова не понимаем.
    Ответить
    Анонимно 07 нояб
    Простите, но не соглашусь. Жила в Прибалтике. Училась с 3го по 7 класс. Так как язык латышский изучали со 2 класса, то нагоняла программу. Так что учили местные языки в СССР
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Результат обучения моих детей таков- 11 лет, по 5 или 6 дней в неделю татарский язык. И они его что? НЕ ЗНАЮТ!. Вообще не знают. И не хотят знать. В английский знают. Это говорит или об отсутствии методик преподавания татарского, или о саботаже.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Это со всей ясностью говорит о том что вопрос языка исключительно политический - важно не учить языку и добиваться декларированных целей (сохранение культуры и пр.), важен сам факт обязательного изучения, немаловажный фактор на пути к национальной автономии..
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    О каком знании вы говорите.За все эти годы много детей научили татарскому языку?
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Ни кто не против татарского языка, Альбина, не передёргивайте. Против отсутствия выбора и обязательности изучения гос. языка СУБЪЕКТА РФ. Вам надо изучайте - мне нет и право выбора данное ФЗ "О образовании". Очень много эмоциональных комментариев. Но кто из вас изучил вопрос с разных сторон, в т.ч. юридической?
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    А многих за эти годы научили английскому языку в обычных школах без репетиторов ? Большинство так и говорит на уровне ту ти ту ту ту ( two teas two two two)
    Ответить
    Анонимно 12 нояб
    А некоторые из Татарии , в 80 -м году поступив в институт в России, были освобождены от английского ввиду того,что свободно изъяснялись на английском . Кроме того,еще и по французски могли фразу ляпнуть. А в институте пришлось латынь осваивать. Татарский то и не пригодился нигде.
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Обсуждая тему татарского языка уже залезли в такие кучи (неприлично даже называть) и это как и со стороны противников изучения и тех кто за. Вместо того, чтобы больше говорить об изменении методики преподавания и равном количестве часов на языки и более облегченной программы для русскоговорящих ,ушли в такие дебри .
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Это и печально. Пост о реформе, а комментарии снова про обиды и языки. Не все, конечно, но большинство.
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Вы ещё не увидели комментарии БО и других сайтах,там сплош и рядом оскорбления татарского языка,а комментарии за защиту татарского вообще не пропускают модераторы,вот такие двойные стандарты
    Ответить
    Анонимно 02 нояб
    читаю бо. там как раз наоборот. все защитники тат. языка так агрессивно себя ведут. чуть ли не фразами "не нравится валите из рт".
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Зная русский язык общаещся только с русскими,зная татарский язык общаещся с тюркским миром!!!
    Ответить
    Виктор Пенеров 01 нояб
    А Русским к чему Этот Тюркский Мир ?
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Да да, Альбина права, тысячу раз права! то что плохо преподают это абсолютно верно, а умение говорить и общаться еще на одном языке это хорошо, и это никому не помешает!!!!
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Читали частично и на других сайтах .Вот интересно было бы посмотреть на тех,кто оскорбляет татарский язык ,народ и его культуру сидя один на один с компьютером и в реальной жизни ,сидя рядом на работе с татарином ,вместе обедая с коллегой татарином , общаясь с приятелем татарином , встречая детей в школе бок о бок с татарином , получая услугу от татарина и т.д. ?
    Ответить
    Елена Тимерханова 31 окт
    не перевирайте. прочитайте предыдущие комментарии-там сразу видно, кто кого оскорбляет. и не живётся же людям спокойно, будто других проблем нет. нравится-учите. остальным достаточно разговорного. вроде жили всю жизнь вместе бок о бок, вот именно: и ели и пили и дружили. а читаешь, столько ненависти выплёскивается из людей. всю жизнь змею на груди грели? цепляние к языку-всего лишь повод для начала большой зацепки. фу, настолько же противно было читать некоторых. действительно, русский Иван проще. и добрее.
    Ответить
    Анонимно 31 окт
    Никто татарский не оскорбляет. Но выбрать учебный план ребенку с достаточным количеством часов по необходимым предметом - это долг любого нормального родителя.
    Проверка самой дорогой школы Казани, где учатся дети местных шишек (70 тыс/мес стоит обучение) и где, как оказалось 1 час татарского до 5 класса, а потом его нет совсем - это вам ни о чем не говорит??
    Родители - высокопоставленные чиновники (татары!) - отдают туда учиться детей из неуважения к татарскому что ли? Да нет, просто хотят знаний нормальных. А нашим детям хотят закрыть все пути, урезая за счет татарского другие предметы(((
    Ответить
    Сергей Портнов 08 нояб
    Зачем передергивать.
    Русские не против татар ,а против татарских националистов которые заставляют учить татарский язык.
    Вы только задумайтесь-хорош же язык которому нужно заставлять изучать насильно.
    Этим Вы только унижаете татарский язык .
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Не правда , татарский язык сильно отличается от турецкого . Турецкий язык ближе к азербайджанскому . По полгода живу в Турции , знаю что говорю . только счет от 1 до 10 (по татарски и по-турецки ) похож в произношении. Турки татар не понимают!!!!

    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Татары турков понимают
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Русские не против татарского языка. Речь идет о преподавании татарского языка. Почему за годы обязательного изучения его в школе, не появилось много детей, говорящих по-татарски? Говорят по-английски, по-немецки, по-французски, по-испански, но не по-татарски. Студенты инфака осваивают два языка, а изучение татарского заканчивают после первого курса, не заговорив. Поведение и тех и других в соцсетях оставляет желать лучшего.
    Ответить
  • Анонимно 31 окт
    Вот русскоязычный человек работает в учереждении города в Татарстане и к нему обращаются по делу 100 или 200 татар в день на татарском языке.Вот тогда этот работник подумает о нужности татарского языка и вынужден выучить татарской разговорной речи или оставить эту работу.
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Согласен кто хочет тот пусть учит.
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    А что это за татары, которые не разговаривают по русски? Они где живут? Разве не в России?
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Только Россия является государством. Татарстан -субъект России. Государственный язык субъекта дает ПРАВО получать информацию и изучать национальный язык. Но ОБЯЗАННОСТИ знать ВСЕМ жителям язык субъекта не возникает, так как право ПРИНУЖДАТЬ и ОБЯЗЫВАТЬ учить язык принадлежит только ГОСУДАРСТВУ, каковым является только Россия.
    Повторюсь для особо одаренных-национальные республики созданы для возможности изучать и общаться на национальном языке, но изначально не предусматривали принуждение русских к изучению национальных языков.
    Источник : https://realnoevremya.ru/society/education/80348-nakanune-dnya-tykv-razmyshleniya-o-yazyke-i-prepodavanii?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com
    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Конституция Республики Татарстан от 6 ноября 1992 г. (с изменениями и дополнениями)
    Статья 8


    1. Государственными языками в Республике Татарстан являются равноправные татарский и русский языки.

    2. В органах государственной власти, органах местного самоуправления, государственных учреждениях Республики Татарстан государственные языки Республики Татарстан употребляются на равных основаниях.
    А, как быть с этим?








    Ответить
    Анонимно 01 нояб
    Равноправие 2-х языков записано, но для кого? Не записано, где применяются и какие языки. Язык и государственное делопроизводство-одно,наука и промышленность-другое(вообще, как выглядят химические и физические процессы на татарском языке,трудно представить даже специалисту.Проживающее разноязычное население- это третье. Кто подготавливал Конституцию региона Татарстан, как минимум не сведущий в юриспруденции человек, подставил всех и заложил основу неразберихи в сознании проживающих граждан.
    Ответить
  • Анонимно 01 нояб
    Знать еще один язык хорошо, замечательно, но как ему обучают-ужас, а деньги в виде наших налогов исправно пропадают
    Ответить
  • Анонимно 01 нояб
    Трое детей изучали татарский, сейчас изучают внуки.Не говорит на татарском ни один.Никуда не годная методика преподавания!За все время была одна хорошая преподавательница.У внучки в начальной школе.Они тресни пели, и спектакли ставили, и дни татарской кухни устраивали...Учебники бестолковые, словари неточные, учителя больше орут, чем учат.Вот это и есть дескредитация языка.Об этом должны заботиться чиновники от образования во главе и уважаемым Энгелем,
    Ответить
    Анонимно 02 нояб
    у вас везде негодные методики и тысячи др. причин чтобы не учить, на всем постсовке. сделайте нам так, эдак, тогда мы подумаем
    Ответить
    Анонимно 02 нояб
    Да, мы такие загадочные! И любим себя за это. А Вы, что так переживаете? Вы не в постсовке, у Вас все по-другому, живите мирно!
    Ответить
  • Анонимно 01 нояб
    Не надо ля-ля...Живя в Германии внуки напрочь забыли татарский...и дома разговаривают на русском!..
    Ответить
  • Анонимно 01 нояб
    Огромное спасибо вам за эту статью.
    Ответить
  • Анонимно 01 нояб
    Анонимно

    С каждым днем появляются всё новые и новые фигуранты по обсуждению татарского языка. Что то не так. Создается впечатление как будто кто то специально раздувает этот вопрос.
    Ответить
    Анонимно 02 нояб
    главное знать с кого все началось, отсюда можно делать выводы кому это нужно
    Ответить
  • Анонимно 03 нояб
    Человеческий мозг хранит только то, что ему пригождается. Ненужную информацию наш мозг "стирает". Каким образом и для чего может пригодиться язык, на котором ты не будешь говорить? Мой ребенок за два года изучения английского языка три раза в неделю, его изучил, на нём говорит, смотрит фильмы, читает литературу, переводит нам тексты песен. За 8 лет изучения татарского - полный ноль, никаких знаний, знает несколько слов. За восемь лет!
    Ответить
    Анонимно 05 нояб
    Если рассуждать подобным образом, то и законы физики и химии мы забываем через год после окончания школы, исключая , конечно, специалистов. И английский язык забывают выпускники гимназий с углубленным его изучением. Я считаю, что не нужно обязательное изучение татарского языка не татарам, пусть учителям татарского сохранят те же ставки и часы и пусть они все усилия приложат к обучению наших татарских детей и метисов (один из родителей которых-татарин) . Насильно мил не будешь .Надо поднимать престиж татарского языка, и учить только на добровльных началах.Зачем раскачивают лодку, это очень опасно, кому-то это надо.
    Ответить
    Анонимно 06 нояб
    Правильно, поддерживаю
    Ответить
  • Анонимно 05 нояб
    Повредит тройка по татарскому. Из школы за нё после 9 класса ребёнка выгонят. В этом проблема.
    Ответить
  • Анонимно 06 нояб
    В соответствии с Конституцией РТ государственными языками являются русский и татарский. Это означает, что все государственные акты, вся документация в органах управления РТ (Гос. совет, Кабинет министров, аппарат президента РТ, исполнительные комитеты городов и районов) должны вестись на двух государственных языках. Соответственно все работники этих учреждений должны знать оба государственных языка. При приёме должен проводиться экзамены на знания государственных языков. Аналогичный порядок должен быть установлен в органах прокуратуры, МВД, в судах , в органах образования, медицинских и культурно-просветительских учреждениях. Одним словом во всех учреждениях, финансирование которых идёт из бюджета РТ и РФ.
    Ответить
  • Анонимно 07 нояб
    Отвечу на её вопрос. Моему ребёнку повредит знание трёх языков кое-как, вместо хорошего знания двух.
    Ответить
  • Анонимно 09 нояб
    Почему никто не требует выдать паспорт на "государственном" языке? Помнят, какая глупость из этого вышла? И номерные знаки с гос.флагом, с которыми в Москву не пускали.
    Ответить
  • Анонимно 10 нояб
    Сегодня был второй урок риторики. Детям очень нравиться.
    Первоначально отказ от татарского написали 9 человек.
    На сегодняшний день заявление на отказ написали еще 8 родителей.
    Спасибо отличному педагогу по риторике.
    Ответить
Войти через соцсети
Свернуть комментарии